外国语学院召开翻译专业人才培养方案论证会

5月25日下战书，外国语学院在D1326会议室召开了2017级翻译专业人才培养方案论证会。南京大学外国语学院博士生导师柯平教授、南京财经大学外国语学院肖辉教授、南京师范大学外国语学院严志军教授、扬州大学外国语学院王金铨教授、泰州学院教务处处长杨俊林教授和外国语学院向导、专业负责人、主干教师参加论证会议。

会议由陈晨先生结合外院专业办学基础、区域特点，陈述了翻译专业服务医药产业的办学定位和特色，并从需要性、可行性和卒业生去向三个方面向专家作了细致汇报。听取汇报后，与会专家们一定了翻译专业人才培养方案，同时也提出了很多建设性的意见和建议。他们认为：翻译专业办学定位正确，特色显明，弥补了江苏省医药英语翻译的空白，该方向能够结合行业特点和区域经济发展必要。专家也指出，在翻译专业人才培养方案中要以产出性为导向，增强专业核心课程、专业必修课和选修课中医药英语以及相干课程的设置比例，使得课程系统更加完备，更具特色。专家还从专业实践到社会实践对翻译专业的实践性课程系统提出了建媾和引导。

外国语学院院长王祖友透露表现，学院将根据专家建议，对翻译专业人才培养方案做进一步的修改和完美，增强对门生实践和创新创业能力的培养，努力使本专业办学更加科学合理，服务地方经济发展。（外国语学院）